1
00:00:02,586 --> 00:00:06,896
- ♪ Něco o tom
prostě to není správné♪

2
00:00:06,965 --> 00:00:08,344
♪ Nemyslíš? ♪

3
00:00:08,413 --> 00:00:12,551
- Wade Wilson, 19CF568,

4
00:00:12,620 --> 00:00:14,310
jste obviněni
vražda prvního stupně.

5
00:00:14,379 --> 00:00:16,379
- ♪ Nezměnilo se to ♪

6
00:00:16,448 --> 00:00:18,551
- Je to nejlepší chlapec.

7
00:00:18,620 --> 00:00:19,793
-Ahoj, Kristen.
- ahoj

8
00:00:19,862 --> 00:00:21,413
- Ahoj Breezy,
co se děje zlato

9
00:00:21,482 --> 00:00:24,931
- Viděli jsme Wadea Wilsona
projít řadou žen

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,862
které byly absolutně
fascinován tím.

11
00:00:26,931 --> 00:00:28,068
- ahoj
- Hej, sexy holka.

12
00:00:28,137 --> 00:00:29,172
jak se máš

13
00:00:29,241 --> 00:00:30,758
- co se děje
jsi sexy bastard?

14
00:00:32,241 --> 00:00:35,896
- Je to opravdu těžké
nepodléhejte tomu, co říká

15
00:00:35,965 --> 00:00:37,241
a jak se cítíte.

16
00:00:39,896 --> 00:00:41,862
- Když to konečně fungovalo
v soudní síni

17
00:00:41,931 --> 00:00:43,586
stal se základním bodem.

18
00:00:43,655 --> 00:00:44,931
- Wade Wilson.
- Wade Wilson?

19
00:00:45,000 --> 00:00:46,034
- Je charismatický.

20
00:00:46,103 --> 00:00:47,344
- Potřebuji vědět, co udělal.

21
00:00:47,413 --> 00:00:48,551
- Chce vidět proces.

22
00:00:48,620 --> 00:00:49,862
rád bych to viděl
proces také.

23
00:00:49,931 --> 00:00:52,000
- Zatímco je zamčeno,
tehdy začal Wade

24
00:00:52,068 --> 00:00:53,517
vytetoval si obličej.

25
00:00:53,586 --> 00:00:55,275
Začalo to hákovým křížem
na jeho tváři a hlavě.

26
00:00:55,344 --> 00:00:57,931
- První věc, kterou jsem udělal
řekni mu, že jsem byl Žid.

27
00:00:58,000 --> 00:00:59,793
Měl?
problém s tím?

28
00:00:59,862 --> 00:01:01,275
- Byly tam poroty
kteří byli zděšeni

29
00:01:01,344 --> 00:01:04,275
jen v soudní síni
blízko k němu

30
00:01:04,343 --> 00:01:05,620
že jsme se museli omluvit.

31
00:01:05,689 --> 00:01:07,413
- Chtěl oblek Gucci

32
00:01:07,482 --> 00:01:11,000
a chtěl košili Gucci
nebo krokodýlí boty.

33
00:01:11,068 --> 00:01:14,482
- Co budu dělat?
pro tebe zatracené krokodýlí boty?

34
00:01:14,551 --> 00:01:18,758
- Christine Meltonová,
Diane Ruiz, obě

35
00:01:18,827 --> 00:01:20,724
byl uškrcen.

36
00:01:20,793 --> 00:01:25,517
Oba poslední
člověk, kterého potkali

37
00:01:25,586 --> 00:01:27,310
byl pan Wade Wilson.

38
00:01:27,379 --> 00:01:29,482
- Řekl, uškrtil jsem tu děvku.

39
00:01:31,068 --> 00:01:34,310
- Co řekl?
pro druhou holku?

40
00:01:34,378 --> 00:01:38,275
- Řekl to
vytáhl ji z auta

41
00:01:38,344 --> 00:01:42,620
a přejel ji až do
vypadala jako špagety.

42
00:01:42,689 --> 00:01:44,827
- Nikdo není pozadu
už ty oči.

43
00:01:44,896 --> 00:01:47,448
Temné oči sériového vraha.

44
00:01:47,517 --> 00:01:49,862
- Asi víš co
přichází na mysl--

45
00:01:49,931 --> 00:01:53,551
vražda, jen vražda, vražda.

46
00:01:57,862 --> 00:02:00,241
když se to stalo,
Měním se v ďábla.

47
00:02:13,310 --> 00:02:15,758
- Ahoj, to je ono
předplacený hovor od...

48
00:02:15,827 --> 00:02:17,827
- Wilson, Wilson, Wilson.

49
00:02:17,896 --> 00:02:19,862
- Vězeň
ve věznici Lee County Jail.

50
00:02:19,931 --> 00:02:22,896
Chcete-li přijmout tento hovor,
stiskněte nulu.

51
00:02:24,551 --> 00:02:26,241
- ahoj

52
00:02:26,310 --> 00:02:27,517
- Ahoj

53
00:02:27,586 --> 00:02:29,827
- Konečně.

54
00:02:29,896 --> 00:02:32,862
Hodně jsem spadl
zamilovaný do Wadea.

55
00:02:32,930 --> 00:02:35,724
Chystal jsem se vdávat
k němu před případem.

56
00:02:35,793 --> 00:02:38,413
Jsem Alexis Williamsová.
Jmenuji se Ali.

57
00:02:38,482 --> 00:02:42,793
- ♪ To jsme všechno? ♪

58
00:02:42,862 --> 00:02:46,275
♪ Dvě ryby v sudu
jen čekám na výstřel ♪

59
00:02:46,344 --> 00:02:47,862
♪ To je vše ♪

60
00:02:47,930 --> 00:02:50,137
- zeptal se mě můj přítel
oslovit Wadea, protože já--

61
00:02:50,206 --> 00:02:51,724
Já… on to věděl
Znal jsem ho.

62
00:02:51,793 --> 00:02:54,344
Tak nějak měl
stejná skupina přátel.

63
00:02:54,413 --> 00:02:56,482
- ♪ Ukaž světu
co nejsme ♪

64
00:02:56,551 --> 00:03:00,034
- Poslal jsem fotku a on je
jako, já vím, kdo jsi.

65
00:03:00,103 --> 00:03:01,827
A prostě nějak
pochází odtud.

66
00:03:04,551 --> 00:03:06,482
- ♪ Zapomeň na moje ruce
ve tmě♪

67
00:03:06,551 --> 00:03:07,482
♪ Ne, nebudu ♪

68
00:03:07,551 --> 00:03:08,793
- Jeho dolíčky, to je...

69
00:03:08,862 --> 00:03:11,103
úsměv, boční úsměv
s dolíčky

70
00:03:11,172 --> 00:03:13,448
No, myslím, co ho dostalo.

71
00:03:13,517 --> 00:03:15,689
Tak to se mi splnilo.

72
00:03:18,034 --> 00:03:20,620
- Volal mi
celou dobu

73
00:03:20,689 --> 00:03:22,620
a je konec
stát se romantičtějším.

74
00:03:41,758 --> 00:03:44,586
- ♪ Krev ve vodě ♪

75
00:03:44,655 --> 00:03:46,965
♪ A láska ve výřezu ♪

76
00:03:47,034 --> 00:03:49,793
- Věřím v intimitu
jako je výměna energie.

77
00:03:49,862 --> 00:03:52,310
Být s někým intimní
že tam fyzicky nejsem

78
00:03:52,379 --> 00:03:53,965
také,
nebylo to pro mě těžké.

79
00:04:11,206 --> 00:04:14,103
- ♪ Nemám kam jít, pokud
náš svět se nikdy neotočí♪

80
00:04:14,172 --> 00:04:15,586
- Pořád mi volal
opakovaně

81
00:04:15,655 --> 00:04:18,793
jako velmi tvrdohlavě,
hodně, hodně, hodně.

82
00:04:18,862 --> 00:04:21,862
A pak se to změnilo v,
víš, jeho kouzlo.

83
00:04:35,793 --> 00:04:37,241
- V té době,
Byla jsem větší holka.

84
00:04:37,310 --> 00:04:39,103
Měl jsem asi 300 liber.

85
00:04:39,172 --> 00:04:40,862
- ♪ Krev ve vodě ♪

86
00:04:40,931 --> 00:04:43,275
- Cože, ty dívky se mu líbily.
Má rád starší ženy.

87
00:05:02,068 --> 00:05:05,344
- Máš
zbývá jedna minuta.

88
00:05:05,413 --> 00:05:09,137
- Je to opravdu těžké
nepodléhejte tomu, co říká

89
00:05:09,206 --> 00:05:11,000
a jak se cítíte
a kolikrát

90
00:05:11,068 --> 00:05:12,413
vše co děláš je smích

91
00:05:12,482 --> 00:05:13,689
- Je to tak?

92
00:05:16,172 --> 00:05:17,965
- Myslím, že některé moje
nejtěžší chvíle smíchu

93
00:05:18,034 --> 00:05:19,620
s ním telefonovali.

94
00:05:33,896 --> 00:05:37,310
- ♪ Je tam krev
ve vodě ♪

95
00:05:37,379 --> 00:05:39,620
- Cítíš se oceněný.
Cítíte se ceněni.

96
00:05:39,689 --> 00:05:41,310
A bylo to tak nějak,
vidíš někoho?

97
00:05:41,379 --> 00:05:43,448
Ne, nejsi. setkáváme se

98
00:05:43,517 --> 00:05:46,310
A pak jsem vstal
jako jeho přítelkyně.

99
00:05:46,379 --> 00:05:48,379
A byl jsem jako, no,
ok to zvládnu.

100
00:05:52,379 --> 00:05:56,068
- Wade Wilson, 19CF568.

101
00:05:56,137 --> 00:05:59,068
- Sledovali jsme jeho e-maily
a telefonní hovory

102
00:05:59,137 --> 00:06:01,448
od začátku
od jeho zatčení.

103
00:06:01,517 --> 00:06:03,241
- Jste zpoplatněni
s vraždou prvního stupně,

104
00:06:03,310 --> 00:06:06,344
Grand Theft auto, baterie.

105
00:06:07,965 --> 00:06:09,793
- Jmenuji se Sarah Miller,
a jsem asistent

106
00:06:09,862 --> 00:06:12,724
státní zástupkyně
na našem oddělení vražd.

107
00:06:12,793 --> 00:06:17,896
A byly jich jen tisíce
po tisících telefonátů.

108
00:06:17,965 --> 00:06:23,344
Nikdy o tom nemluvil
oběti nebo kdokoli jiný než on sám.

109
00:06:23,413 --> 00:06:24,517
Bylo to všechno o něm.

110
00:06:30,862 --> 00:06:34,000
- Zdá se, že hodně
dámy ho považují za atraktivního.

111
00:06:34,068 --> 00:06:37,137
Je to nejlepší kluk.

112
00:06:37,206 --> 00:06:40,034
je to pro mě těžké
jako žena si to představme

113
00:06:40,103 --> 00:06:45,241
přitažlivost k někomu, kdo měl
násilně zabil další ženy.

114
00:07:01,448 --> 00:07:03,965
- To je vždycky
přemýšlet o sexu

115
00:07:04,034 --> 00:07:07,482
jak mít více sexu
jak s těmito ženami manipulovat

116
00:07:07,551 --> 00:07:08,620
s kým mluví.

117
00:07:19,000 --> 00:07:21,413
- Dokonce i jeho... jeho přítelkyně
v té době zlato

118
00:07:21,482 --> 00:07:24,310
byla stále v kontaktu
s ním.

119
00:07:24,379 --> 00:07:29,275
- Slyším jeho hlas
a já jsem jako, Wade, jako...

120
00:07:29,344 --> 00:07:31,551
Ani jsem si nebyl jistý.

121
00:07:31,620 --> 00:07:33,724
Nemohl jsem tomu uvěřit
křičel na mě.

122
00:07:42,000 --> 00:07:44,896
Zpočátku bude
počkej na mě, víš

123
00:07:44,965 --> 00:07:47,241
Vím, že jsi
asi někoho najde

124
00:07:47,310 --> 00:07:49,241
na vnější straně
a být s nimi.

125
00:08:11,551 --> 00:08:13,793
- Chtěl to vědět
Chtěl jsem se na něj jen držet

126
00:08:13,862 --> 00:08:14,931
ještě chvíli.

127
00:08:15,000 --> 00:08:16,413
Chtěl, abych na něj počkal.

128
00:08:57,241 --> 00:08:58,931
A pak se to nestalo
trvat mi dlouho

129
00:08:59,000 --> 00:09:03,137
jen říct, co se stalo?

130
00:09:03,206 --> 00:09:05,241
Řekni mi všechno.

131
00:09:05,310 --> 00:09:09,931
A řekl by strašné
věc, kterou jsem udusil tu děvku

132
00:09:39,000 --> 00:09:41,551
-A pak jsem si říkal,
co ta druhá holka?

133
00:10:42,482 --> 00:10:44,482
- Řekl
mohu vás ještě kontaktovat?

134
00:10:44,551 --> 00:10:47,206
jen tě potřebuji
Potřebuji s tebou mluvit.

135
00:11:09,206 --> 00:11:11,896
- Děkujeme, že používáte GTL.

136
00:11:11,965 --> 00:11:15,172
- Chtěl jsem ho slyšet říkat,
Je mi to tak líto;

137
00:11:15,241 --> 00:11:17,758
Cítím se tak špatně; Já-víš?

138
00:11:17,827 --> 00:11:20,862
Slyšel jsem, jak to říká
ale víc ho to mrzelo

139
00:11:20,931 --> 00:11:23,517
tohle - pro něj
být zavřený.

140
00:11:27,034 --> 00:11:28,551
- Wade Wilson
byl dnes ráno u soudu

141
00:11:28,620 --> 00:11:31,551
a odmítl vinu
o obvinění z vraždy prvního stupně

142
00:11:31,620 --> 00:11:34,517
Christininy smrti
Melton a Diane Ruiz.

143
00:11:34,586 --> 00:11:37,379
- ♪ Něco o tom
prostě to není správné♪

144
00:11:37,448 --> 00:11:38,827
- Začal jsem chodit
data jeho soudu.

145
00:11:38,896 --> 00:11:40,896
- ♪ Nemyslíš? ♪

146
00:11:40,965 --> 00:11:43,896
- Taky jsem byl pod
dojem z jeho úst

147
00:11:43,965 --> 00:11:46,413
že je nevinný.

148
00:11:46,482 --> 00:11:48,517
Řekl mi, že všechno, co mají
bylo přiznání

149
00:11:48,586 --> 00:11:50,724
a že je nastaven.

150
00:12:10,344 --> 00:12:13,413
- Nevypadalo to...
tohle šílené

151
00:12:13,482 --> 00:12:14,931
bylo by to zařízeno.

152
00:12:15,000 --> 00:12:16,103
Tak jsem mu věřil.

153
00:12:29,758 --> 00:12:32,379
- ♪ Prosím, nech mě na pokoji
předmět jeho touhy ♪

154
00:12:42,344 --> 00:12:44,137
- Existuje psychopat
zde na TikToku.

155
00:12:44,206 --> 00:12:45,586
- A pak je to nový proces.

156
00:12:45,655 --> 00:12:47,000
- Potřebuji vědět, co udělal.

157
00:12:47,068 --> 00:12:48,965
- Tohle je první
že slyšíme podrobnosti.

158
00:12:49,034 --> 00:12:50,586
- Všichni vstávají.

159
00:12:50,655 --> 00:12:53,034
- Když to konečně fungovalo
v soudní síni

160
00:12:53,103 --> 00:12:55,655
bylo na čase
udělat to a jít.

161
00:12:57,068 --> 00:12:58,172
- Jsem Rich Montecalvo.

162
00:12:58,241 --> 00:12:59,896
Jsem hlavní asistent
státní zástupkyně.

163
00:12:59,965 --> 00:13:01,655
- Začněme
s aktualizací od Wade Wilsona

164
00:13:01,724 --> 00:13:04,310
a já ti dám trochu dovnitř
šťáva, co se děje.

165
00:13:04,379 --> 00:13:06,586
- Právě měl
tolik zájmu

166
00:13:06,655 --> 00:13:08,689
v mainstreamových médiích,
sociální média…

167
00:13:08,758 --> 00:13:10,793
- Pojďme, pojďme, pojďme.

168
00:13:10,862 --> 00:13:13,448
- Že jsme se stali--víte
stali jsme se základním bodem

169
00:13:13,517 --> 00:13:14,758
na - na několik dní.

170
00:13:14,827 --> 00:13:17,655
- Můj nejlepší přítel
a moje sestra jsou posedlí

171
00:13:17,724 --> 00:13:19,275
a omámí mě.

172
00:13:19,344 --> 00:13:20,655
- Chce vidět proces.

173
00:13:20,724 --> 00:13:22,137
rád bych to viděl
proces také.

174
00:13:22,206 --> 00:13:24,551
- Venku bylo obyvatelstvo
tam, nejen tady lokálně,

175
00:13:24,620 --> 00:13:26,310
ale po celé zemi
a svět.

176
00:13:33,862 --> 00:13:35,517
- Byli si rovni
umístění všech jeho procházek

177
00:13:35,586 --> 00:13:39,206
v soudní síni zahájen
hudba a zpomaleně,

178
00:13:39,275 --> 00:13:41,689
jako ventilátor nad ním.

179
00:13:46,482 --> 00:13:48,034
- Všechno jsou to pasti na žízeň
a způsob

180
00:13:48,103 --> 00:13:51,000
vypadá v obleku a fakt
že je vrah.

181
00:13:51,068 --> 00:13:53,620
A oni jen - nějaké ženy
právě to přišlo atraktivní.

182
00:13:53,689 --> 00:13:56,103
Chtěl nový oblek
pokaždé.

183
00:13:56,172 --> 00:13:58,827
Chtěl oblek Gucci
a chtěl košili Gucci

184
00:13:58,896 --> 00:14:01,482
nebo krokodýlí boty.

185
00:14:01,551 --> 00:14:04,482
s čím budu dělat
pro tebe zatracené krokodýlí boty?

186
00:14:04,551 --> 00:14:06,310
Nemohl jsem to najít
co jsi chtěl

187
00:14:06,379 --> 00:14:09,482
a byl jsem-už měl
utratil asi 150 dolarů

188
00:14:09,551 --> 00:14:11,931
na botách a ponožkách
a spodní prádlo

189
00:14:12,000 --> 00:14:13,931
a košile, které má nosit,
a spojení.

190
00:14:14,000 --> 00:14:16,034
A to prostě nebylo
dost dobrý pro něj.

191
00:14:16,103 --> 00:14:18,724
- Pojďme si promluvit
Tetování Wade Wilsona.

192
00:14:18,793 --> 00:14:20,689
- Tetování vám mohou dát
ve vážných potížích.

193
00:14:20,758 --> 00:14:23,655
- Pojďme si udělat úplný přehled
některých jeho tetování.

194
00:14:23,724 --> 00:14:25,241
- Zatímco je zamčeno,

195
00:14:25,310 --> 00:14:28,034
tehdy začal Wade
vytetoval si obličej.

196
00:14:28,103 --> 00:14:30,172
Začalo to hákovým křížem
na jeho tváři a hlavě

197
00:14:30,241 --> 00:14:31,620
a vyvíjet se
v tom, co se zdá

198
00:14:31,689 --> 00:14:32,965
půl lebky na obličeji.

199
00:14:33,034 --> 00:14:36,413
- Jeho tvář je z jednoho kusu
billboard jeho života.

200
00:14:36,482 --> 00:14:40,310
- Takže Wade má tetování
to říká TTG.

201
00:14:40,379 --> 00:14:42,586
- To znamená
"Vyučen chodit",

202
00:14:42,655 --> 00:14:44,655
což je také jiný způsob
říci připraven na válku.

203
00:14:47,379 --> 00:14:50,551
- Existuje slavný citát
z filmu Joker z roku 2008.

204
00:14:50,620 --> 00:14:53,896
- A pak, samozřejmě,
Wade má tetování s hákovým křížem.

205
00:14:55,379 --> 00:14:58,586
- množství,
kromě toho na jeho tváři.

206
00:14:58,655 --> 00:15:00,965
Jeho fotografie z rezervace...
čistý obličej

207
00:15:01,034 --> 00:15:03,689
Měl tetování,
ale měl čistý obličej.

208
00:15:03,758 --> 00:15:06,689
Když jsem ho potkal, první věc
Řekl jsem mu, že jsem Žid.

209
00:15:06,758 --> 00:15:08,172
Měl?
problém s tím?

210
00:15:15,862 --> 00:15:17,379
- Dobře, dobré ráno,
dámy a pánové.

211
00:15:17,448 --> 00:15:19,034
Ať se záznam odráží
že je přítomen stát,

212
00:15:19,103 --> 00:15:21,241
obránce
a obžalovaný jsou přítomni.

213
00:15:21,310 --> 00:15:22,586
je to tak
státu Florida

214
00:15:22,655 --> 00:15:27,655
vs. Wade C. Wilson,
číslo případu 19CF568.

215
00:15:27,724 --> 00:15:28,793
Opravit?
- Ano, Vaše Ctihodnosti.

216
00:15:28,862 --> 00:15:29,896
- Ano, soudce.

217
00:15:29,965 --> 00:15:31,000
- Oba jsou stát
a ochranu

218
00:15:31,068 --> 00:15:32,000
jsi dnes ráno připraven na soud?

219
00:15:32,068 --> 00:15:33,448
- Ano, Vaše Ctihodnosti.

220
00:15:33,517 --> 00:15:37,068
- Ano, a chtěl bych
přistoupit k lavičce jako první.

221
00:15:37,137 --> 00:15:41,172
Kevin a já
byli pátí právníci--

222
00:15:41,241 --> 00:15:42,965
soubor právníků na případ.

223
00:15:43,034 --> 00:15:45,068
Nebyli jsme dost chytří
ustoupit

224
00:15:45,137 --> 00:15:46,793
když volali
pro dobrovolníky.

225
00:15:46,862 --> 00:15:48,689
Soud řekl, jste.

226
00:15:48,758 --> 00:15:51,965
- Byly tam obavy
od obránce.

227
00:15:52,034 --> 00:15:55,586
Zeptali se ho
víš

228
00:15:55,655 --> 00:15:57,275
máte právo nosit make-up.

229
00:15:57,344 --> 00:15:59,689
- Chtěl mít
make-up na začátku

230
00:15:59,758 --> 00:16:03,241
protože nechtěl
aby se na to porota podívala

231
00:16:03,310 --> 00:16:05,758
a soudit ho
na základě jeho vzhledu.

232
00:16:05,827 --> 00:16:08,862
Právě jsem ho dostal...
make-up pro zakrytí tetování.

233
00:16:08,931 --> 00:16:10,758
Prostě to musel umět
zakrýt...

234
00:16:10,827 --> 00:16:13,827
černé tetování na kůži.

235
00:16:13,896 --> 00:16:17,379
- A pak dnes ráno
musel nosit

236
00:16:17,448 --> 00:16:19,344
on-on si to na sebe dává.

237
00:16:19,413 --> 00:16:23,172
Nikdo nevstoupí.
Nikdo to za něj nedělá.

238
00:16:23,241 --> 00:16:27,137
A to... to nezakrylo.

239
00:16:27,206 --> 00:16:30,586
Tak jen řekl, dobře,

240
00:16:30,655 --> 00:16:34,310
půjdeme bez krytu.

241
00:16:34,379 --> 00:16:36,034
- S tím,
Je stát připraven jít dál?

242
00:16:36,103 --> 00:16:37,206
- Ano, Vaše Ctihodnosti.

243
00:16:37,275 --> 00:16:38,448
- Dobře.

244
00:16:38,517 --> 00:16:39,758
A obrana je
připraven jít dál

245
00:16:39,827 --> 00:16:41,000
s úvodními prohlášeními?
- Ano, soudce.

246
00:16:41,068 --> 00:16:42,103
- Dobře.

247
00:16:42,172 --> 00:16:43,103
- Země.

248
00:16:43,172 --> 00:16:45,241
- děkuji

249
00:16:45,310 --> 00:16:46,310
dobré ráno

250
00:16:48,517 --> 00:16:51,827
Byla to Christine Meltonová
35 let, když zemřela.

251
00:16:53,413 --> 00:16:59,034
Byla v něm nalezena
South Cape Coral Residence,

252
00:16:59,103 --> 00:17:04,723
zabalená v matraci
svázané s nějakými košilemi

253
00:17:04,792 --> 00:17:08,482
a klíny a
horní díl plavek.

254
00:17:10,344 --> 00:17:13,758
Její tvář byla černomodrá.

255
00:17:13,827 --> 00:17:16,689
Měla zlomené nehty.

256
00:17:18,723 --> 00:17:22,413
Kolem krku měl jizvy

257
00:17:22,482 --> 00:17:26,758
při ležení na podlaze
mezi její ložnicí

258
00:17:26,827 --> 00:17:30,862
a kuchyňský kout
z jejího bydliště.

259
00:17:32,931 --> 00:17:35,379
- Takže jsem byl pod vodou
dojem, že

260
00:17:35,448 --> 00:17:36,862
říkal mi pravdu.

261
00:17:36,931 --> 00:17:38,862
A pak, když začali
s případem Christine,

262
00:17:38,931 --> 00:17:40,758
tento... tento první díl
z toho to bylo jen…

263
00:17:40,827 --> 00:17:42,206
Běžel jsem do koupelny
a zvracel.

264
00:17:42,275 --> 00:17:43,482
Taky jsem plakala.

265
00:17:45,448 --> 00:17:49,103
- Diane Ruiz bylo 43 let.

266
00:17:51,931 --> 00:17:57,827
Našli ji na prázdném pozemku,
pod nějakými keři--

267
00:17:57,896 --> 00:18:01,034
je tam strom--

268
00:18:01,103 --> 00:18:02,103
jen tak ležet.

269
00:18:04,655 --> 00:18:07,103
Měla zlomený nos.

270
00:18:09,827 --> 00:18:15,137
Její hyoidní kost a štítná žláza
chrupavka byla zlomená.

271
00:18:17,620 --> 00:18:22,931
Trpěla
mnohočetné zlomeniny žeber,

272
00:18:23,000 --> 00:18:25,965
nejen přední
ale i pozadu.

273
00:18:26,034 --> 00:18:28,413
A pokud chcete, věřte

274
00:18:28,482 --> 00:18:31,068
co pane Wilsone
řekl strážcům zákona

275
00:18:31,137 --> 00:18:36,862
bylo, že měl
prošel jí mnohokrát

276
00:18:36,931 --> 00:18:39,586
a snažil se ji přimět
vypadají jako špagety.

277
00:18:39,655 --> 00:18:42,862
-Co sis myslel,
co si myslel

278
00:18:42,931 --> 00:18:44,793
když přejedeš tyhle...
tato mladá dáma

279
00:18:44,862 --> 00:18:46,862
který se snažil jít do práce.

280
00:18:46,931 --> 00:18:48,241
co sis myslel?

281
00:18:52,551 --> 00:18:56,137
- Jsem jedním z 12 porot
kteří tímto procesem prošli.

282
00:18:56,206 --> 00:19:00,344
Ve chvíli, kdy jsem tam vešel
a uvědomil jsem si

283
00:19:00,413 --> 00:19:04,413
kdy případ začal
jak intenzivní by to bylo

284
00:19:04,482 --> 00:19:07,724
Začal jsem přemýšlet
měl bych být u tohoto případu?

285
00:19:07,793 --> 00:19:11,000
Ale věděl jsem, že ano
povinnost plnění.

286
00:19:12,517 --> 00:19:14,724
- Co teď budeš dělat?
učit se během kurzu

287
00:19:14,793 --> 00:19:16,793
tohoto procesu,
dámy a pánové

288
00:19:16,862 --> 00:19:22,413
je to paní Ruizová a paní Meltonová
měl tři věci společné.

289
00:19:24,379 --> 00:19:30,103
Oba zemřeli
dne 7. října 2019

290
00:19:31,586 --> 00:19:35,482
Oba dva
byl uškrcen.

291
00:19:35,551 --> 00:19:41,413
Oba poslední
člověk, kterého potkali

292
00:19:41,482 --> 00:19:43,620
byl pan Wade Wilson.

293
00:19:43,689 --> 00:19:45,137
- Usmíval se.

294
00:19:45,206 --> 00:19:47,517
Zíral na porotce dolů.

295
00:19:47,586 --> 00:19:51,275
Když jsme vybírali porotu,
měli jsme výkřik poroty.

296
00:19:51,344 --> 00:19:52,896
Byly tam poroty
kteří byli zděšeni

297
00:19:52,965 --> 00:19:55,896
jen v soudní síni
blízko k němu

298
00:19:55,965 --> 00:19:57,344
že jsme se museli omluvit.

299
00:19:57,413 --> 00:20:00,241
- Udělal hodně
oční kontakt,

300
00:20:00,310 --> 00:20:02,931
zvláště když
vcházeli jsme.

301
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
A pro mě by se podíval
občas přímo ke mně

302
00:20:06,068 --> 00:20:08,275
a to mi zůstalo.

303
00:20:10,344 --> 00:20:12,758
-A teď, dámy a pánové,
během kurzu

304
00:20:12,827 --> 00:20:14,344
tohoto procesu,
uslyšíte

305
00:20:14,413 --> 00:20:16,655
pro všechny přijímačky
že to udělal.

306
00:20:16,724 --> 00:20:22,275
Uslyšíte co
řekl strážcům zákona.

307
00:20:22,344 --> 00:20:26,379
A uslyšíte
že když byl požádán

308
00:20:26,448 --> 00:20:30,103
proč zabil
Paní Meltonová, řekl,

309
00:20:30,172 --> 00:20:31,793
Jen jsem to chtěl udělat.

310
00:20:44,034 --> 00:20:45,068
- A pak...

311
00:20:47,000 --> 00:20:50,965
Byl požádán
dobře a co paní ruizová

312
00:20:53,310 --> 00:20:56,103
Jeho odpověď byla…

313
00:21:00,206 --> 00:21:03,310
„Zbav se sám sebe.

314
00:21:03,379 --> 00:21:05,827
"Musím ji zabít."

315
00:21:05,896 --> 00:21:07,379
Už jednu mám."

316
00:21:18,034 --> 00:21:23,655
- Až tohle všechno dostanete
a ty to sestavíš,

317
00:21:23,724 --> 00:21:28,000
stát tě chce zpátky
jediná věta, která

318
00:21:28,068 --> 00:21:32,275
důkazy budou
podporu, a to je na vině

319
00:21:32,344 --> 00:21:36,034
první stupeň předem promyšlený
vražda udušením

320
00:21:36,103 --> 00:21:39,482
a vražda paní Meltonové,

321
00:21:39,551 --> 00:21:44,655
obviňovat baterii
ohledně paní Melissy Montanezové,

322
00:21:44,724 --> 00:21:50,965
vinen z vraždy prvního stupně
paní Diany Ruizové

323
00:21:51,034 --> 00:21:54,241
uškrtit, zabít,

324
00:21:54,310 --> 00:21:57,931
a přejel ji
s tímto autem.

325
00:21:59,793 --> 00:22:02,000
- Snažil jsem se mlčet
mít otevřenou mysl.

326
00:22:02,068 --> 00:22:05,448
Bojoval jsem se svou myslí a se sebou samým
srdce zároveň pro...

327
00:22:05,517 --> 00:22:07,793
na dny, týdny.

328
00:22:12,862 --> 00:22:15,551
- Je jich tolik
s tímto případem si vystačíte.

329
00:22:15,620 --> 00:22:17,379
Obvykle, když uděláte otevření,

330
00:22:17,448 --> 00:22:20,793
máte rádi
pevná ochrana

331
00:22:20,862 --> 00:22:22,793
nebo něco ve váš prospěch.

332
00:22:25,172 --> 00:22:28,137
A v tu chvíli,
byli jsme stále

333
00:22:28,206 --> 00:22:31,551
po špičkách mezi tulipány,
snaží se na jedno přijít.

334
00:22:33,517 --> 00:22:35,965
Obrana bude...
bude rezervovat, soudit.

335
00:22:36,034 --> 00:22:37,206
- Dobře.

336
00:22:37,275 --> 00:22:39,000
velmi dobře

337
00:22:39,068 --> 00:22:40,793
- Na ochranu
právník později říci,

338
00:22:40,862 --> 00:22:42,586
uh, vzdáváme se svého
úvodní prohlášení,

339
00:22:42,655 --> 00:22:43,931
a pak se soudce podívá
ve státě a říká

340
00:22:44,000 --> 00:22:46,344
ok, zavolej svého prvního svědka
je to jako, wow.

341
00:22:47,758 --> 00:22:50,068
- Stát volá
Melissa Montanezová.

342
00:22:50,137 --> 00:22:52,896
- ♪ Právě ožil
cítit neznámo ♪

343
00:22:52,965 --> 00:22:54,586
- Odešel jsi z existence
láska jeho života

344
00:22:54,655 --> 00:22:55,965
svědčit proti němu.

345
00:22:56,034 --> 00:22:57,137
Jako, to musí být těžké.

346
00:23:00,344 --> 00:23:04,275
- ♪ Možná zítra
nikdy nepřijde♪

347
00:23:14,379 --> 00:23:18,206
- Upřímně, nepřemýšlel jsem o tom
Já bych to dokázal.

348
00:23:18,275 --> 00:23:21,068
- ♪ To je všechno, co jsme ♪

349
00:23:21,137 --> 00:23:24,275
– Prosil jsem a prosil
že jsem nechtěl.

350
00:23:24,344 --> 00:23:25,965
Říkáš, že bys měl
sedni si před něj...

351
00:23:26,034 --> 00:23:28,793
- ♪ To je vše?
které máme ♪

352
00:23:28,862 --> 00:23:32,137
- A ty říkáš, že bys měl
svědčil proti němu u soudu.

353
00:23:32,206 --> 00:23:33,758
Nemohl jsem to udělat.

354
00:23:33,827 --> 00:23:37,689
To nebylo až do
řekli mi, jak důležité

355
00:23:37,758 --> 00:23:39,689
že to bylo, to jsem byl.

356
00:23:39,758 --> 00:23:43,551
Jako, já jsem byl jediný hlas pro
Christine Melton a Diane Ruiz.

357
00:23:43,620 --> 00:23:48,137
- ♪ Krev ve vodě ♪

358
00:23:48,206 --> 00:23:52,034
- Protože jsem byl jediný
že porazil a přežil...

359
00:23:52,103 --> 00:23:54,896
- ♪ Krev ve vodě ♪

360
00:23:54,965 --> 00:23:59,758
-To bych mohl říct,
jak pak byl děsivý.

361
00:24:01,172 --> 00:24:02,620
- Dělejte to slavnostně
přísahat nebo potvrdit

362
00:24:02,689 --> 00:24:03,793
že svědectví
že dáváš

363
00:24:03,862 --> 00:24:05,310
bude pravda
celou pravdu

364
00:24:05,379 --> 00:24:06,413
a nic než pravdu?

365
00:24:06,482 --> 00:24:07,551
- ano

366
00:24:09,310 --> 00:24:12,068
nevím jestli
se skutečně někdy objeví.

367
00:24:12,137 --> 00:24:16,551
Je to prostě surrealistické být schopen
absorbovat toto

368
00:24:16,620 --> 00:24:19,620
někoho, do koho jsi byl zamilovaný
zabil dvě ženy

369
00:24:19,689 --> 00:24:21,793
byl sériový vrah, myslím.

370
00:24:21,862 --> 00:24:24,620
- ♪ Láska v sekci ♪

371
00:24:24,689 --> 00:24:27,068
- Kupodivu bych mohl
Chápu, jestli mě zabil.

372
00:24:28,620 --> 00:24:32,172
Ale neumím si to představit
jen náhodně

373
00:24:32,241 --> 00:24:34,965
pokračuje v zabíjení
pro dívky, které neznal.

374
00:24:35,034 --> 00:24:38,965
Mám pocit, že ano
za to hodně viny.

375
00:24:39,034 --> 00:24:41,275
- Znáte někoho?
jménem Wade Wilson?

376
00:24:41,344 --> 00:24:42,620
- ano

377
00:24:42,689 --> 00:24:44,551
- Chodila jsi s ním?
v krátké době?

378
00:24:44,620 --> 00:24:46,068
- ano

379
00:24:46,137 --> 00:24:47,172
ano

380
00:24:47,241 --> 00:24:48,793
Hyperventiloval jsem.

381
00:24:48,862 --> 00:24:52,206
Nemohl jsem popadnout dech
myslel jsem, že omdlím.

382
00:24:54,137 --> 00:24:56,931
Plakal jsem mnoho různých
než se tam dostaneme

383
00:24:57,000 --> 00:24:59,103
zničilo mi to make-up
několikrát různě,

384
00:24:59,172 --> 00:25:01,551
zničil mi vlasy
několikrát různě,

385
00:25:01,620 --> 00:25:03,827
jen se tam snažím dostat.

386
00:25:03,896 --> 00:25:07,000
- A pak popsala
v příšerných detailech...

387
00:25:09,034 --> 00:25:13,482
Jaká byla její interakce, kdy
potkala ho ve svých lázních.

388
00:25:13,551 --> 00:25:15,586
A víte...

389
00:25:15,655 --> 00:25:18,827
bolest a utrpení, které
musela vydržet v jeho náručí

390
00:25:18,896 --> 00:25:22,344
bylo to nepředstavitelné.

391
00:25:22,413 --> 00:25:24,275
- Jak se ti dařilo?

392
00:25:24,344 --> 00:25:26,344
- Násilný, agresivní.

393
00:25:26,413 --> 00:25:28,103
Věděl jsem, že ano
ten den zemřel

394
00:25:28,172 --> 00:25:30,275
Jen jsem kupoval... kupoval čas.

395
00:25:30,344 --> 00:25:33,379
Snažím se s ním domluvit
snaží se s ním mluvit.

396
00:25:33,448 --> 00:25:35,689
Ale není nikdo
už za těmito očima.

397
00:25:35,758 --> 00:25:41,965
- Dobře, takže v určitém okamžiku,
je on...

398
00:25:42,034 --> 00:25:44,448
pořád tě bije
jak se máš tam nahoře

399
00:25:44,517 --> 00:25:45,724
- ano
- Bije tě?

400
00:25:45,793 --> 00:25:46,724
- ano

401
00:25:46,793 --> 00:25:48,482
- Dobře, popiš ten záběr.

402
00:25:48,551 --> 00:25:52,793
- Finále
a poslední rána, kterou si pamatuji

403
00:25:52,862 --> 00:25:55,413
rozuměl mi tak přímočaře

404
00:25:55,482 --> 00:25:59,413
a krev se prostě zbláznila
všude.

405
00:25:59,482 --> 00:26:04,896
A bylo to skoro jako, a
minutu, pod kterou se můžu ponořit

406
00:26:04,965 --> 00:26:08,931
a běžet mu pod rukou
vyběhnout po schodech

407
00:26:09,000 --> 00:26:11,241
a pak je kdy
moje sousední podniky,

408
00:26:11,310 --> 00:26:13,724
designové studio,
volali mi...

409
00:26:13,793 --> 00:26:15,620
Zlato, zlato, pojď... pojď sem.

410
00:26:15,689 --> 00:26:18,931
A pak jsem to ani neudělal
uvědomit si, jak šíleně jsem vypadal

411
00:26:19,000 --> 00:26:21,034
ale zdá se, že mě zachránili.

412
00:26:21,103 --> 00:26:22,517
Taky nevím co
se stalo poté.

413
00:26:22,586 --> 00:26:24,000
Asi je pryč.

414
00:26:26,793 --> 00:26:30,103
- Mít vlastní dítě
nebo dcera

415
00:26:30,172 --> 00:26:32,551
žádný muž nechce vidět
jejich dítě tím prochází.

416
00:26:32,620 --> 00:26:34,793
Samozřejmě, že ano
Cítím s ní.

417
00:26:34,862 --> 00:26:37,655
Mám z toho jen radost
vyvázla živá.

418
00:26:37,724 --> 00:26:40,172
- Teď dělej, jak jsi
sedí tady u soudu

419
00:26:40,241 --> 00:26:42,137
vidět muže, který má
vyhrožoval, že tě zabije

420
00:26:42,206 --> 00:26:44,517
a kdo tě porazil
to ráno u soudu?

421
00:26:44,586 --> 00:26:45,827
- ano

422
00:26:45,896 --> 00:26:47,931
- Mohl byste to pojmenovat, prosím?
a identifikovat to

423
00:26:48,000 --> 00:26:48,931
podle jeho oblečení?

424
00:26:49,000 --> 00:26:51,896
- Wade Wilson v modrém obleku.

425
00:26:51,965 --> 00:26:54,000
- Přehraju záznam
odrážet ten svid

426
00:26:54,068 --> 00:26:56,758
uznal obžalovaného.

427
00:26:56,827 --> 00:27:02,103
Svědčit proti němu
a znovu vidět jeho tvář

428
00:27:02,172 --> 00:27:03,965
je to opravdu
opravdu těžká věc

429
00:27:04,034 --> 00:27:05,655
aby svědci udělali.

430
00:27:05,724 --> 00:27:10,413
Je silná, aby vstoupila
a já dosvědčuji a pevně, že...

431
00:27:10,482 --> 00:27:12,896
abych mohl
stát na kříži.

432
00:27:12,965 --> 00:27:14,241
- Když to bylo
v Buddha Baru,

433
00:27:14,310 --> 00:27:16,310
nebo než půjdeš
v Buddha Baru...

434
00:27:19,068 --> 00:27:21,896
- Ty...
užil jsi kokain

435
00:27:21,965 --> 00:27:23,620
- ano

436
00:27:23,689 --> 00:27:24,965
- Váš kokain?

437
00:27:25,034 --> 00:27:26,068
- ne

438
00:27:26,137 --> 00:27:27,068
- Kdo to je?

439
00:27:27,137 --> 00:27:29,034
- On... měl nějaké.

440
00:27:30,827 --> 00:27:33,551
- Řekl jsi...
když jsem ho potkal

441
00:27:33,620 --> 00:27:37,241
řekl jsi, že nikdo není
už za těmito očima.

442
00:27:37,310 --> 00:27:38,241
- Ano, je to pravda.

443
00:27:38,310 --> 00:27:39,689
- Jak jsi to myslel?

444
00:27:39,758 --> 00:27:42,068
- Temné oči sériového vraha,

445
00:27:42,137 --> 00:27:44,068
kde nic není
uvažovat s

446
00:27:44,137 --> 00:27:45,413
Je to černá díra.

447
00:27:45,482 --> 00:27:46,896
Říkáš slova.

448
00:27:46,965 --> 00:27:49,068
Snažíš se vyvolat emoce
v někom

449
00:27:49,137 --> 00:27:53,103
a nic není
za těmi očima.

450
00:27:53,172 --> 00:27:55,413
- Nic víc, soudce.

451
00:27:55,482 --> 00:27:57,448
- Drží se
křížový výslech

452
00:27:57,517 --> 00:28:00,310
jako dlaň v a
hurikán, to vám řeknu.

453
00:28:00,379 --> 00:28:02,137
- Nějaké přesměrování?
- Nic víc.

454
00:28:02,206 --> 00:28:04,206
Prosím, pusťte ji.
- Nějaké námitky?

455
00:28:04,275 --> 00:28:05,862
- ne
- Dá se omluvit.

456
00:28:05,931 --> 00:28:08,000
Můžete... odstoupit.
Jste omluveni.

457
00:28:09,758 --> 00:28:11,413
- Já ne... Nemohu myslet
ze všeho, co jsem udělal

458
00:28:11,482 --> 00:28:13,724
těžší než to.

459
00:28:13,793 --> 00:28:17,241
A pak jsem začal dostávat
všechny ty výhrůžky smrtí

460
00:28:17,310 --> 00:28:21,000
že jsem svědčil
proti němu.

461
00:28:21,068 --> 00:28:25,620
Nemohl jsem se dostavit do práce
několik měsíců po soudu.

462
00:28:25,689 --> 00:28:28,103
Myslel jsem, že ano
moje práce na zkoušku.

463
00:28:28,172 --> 00:28:30,758
Myslel jsem si to
vše, co jsem měl říct.

464
00:28:30,827 --> 00:28:35,241
Nevěděl jsem, že musím jít dál
bránit se po tom všem

465
00:28:35,310 --> 00:28:38,413
To jsem taky nevěděl
bylo, nevím

466
00:28:38,482 --> 00:28:41,241
statisíce dívek

467
00:28:41,310 --> 00:28:43,482
že jsem musel
chránit se před

468
00:28:43,551 --> 00:28:44,758
sériovým vrahem.

469
00:28:44,827 --> 00:28:46,103
Bylo to šílenství.

470
00:28:46,172 --> 00:28:47,931
- ♪ Ach, jak náhle ♪

471
00:28:48,000 --> 00:28:49,896
- Voláme jim
Wadeovy manželky.

472
00:28:49,965 --> 00:28:51,758
Myslím, že volají
manželky Wadeovy,

473
00:28:51,827 --> 00:28:55,620
lidé, kteří se snažili
mít s ním vztahy.

474
00:28:55,689 --> 00:28:58,241
- Požádal o fotky.

475
00:28:58,310 --> 00:29:00,965
A když je pak dostanete,
byl jako, očividně

476
00:29:01,034 --> 00:29:04,379
velmi roztomilý velmi okouzlující
a zdarma

477
00:29:04,448 --> 00:29:05,689
o obrázcích.

478
00:29:05,758 --> 00:29:08,068
A pak byl
chce víc.

479
00:29:08,137 --> 00:29:13,448
- Tento obžalovaný, kdo je
pokrytý tetováním na obličeji,

480
00:29:13,517 --> 00:29:15,965
a z nějakého důvodu
okouzluje lidi…

481
00:29:16,034 --> 00:29:18,413
- Seznamte se s Wadem Wilsonem,
což zřejmě bylo

482
00:29:18,482 --> 00:29:20,862
převzetí rohů TikTok.

483
00:29:20,931 --> 00:29:22,275
- Wade Wilson.
- Wade Wilson.

484
00:29:22,344 --> 00:29:24,862
- Je charismatický
a má tetování.

485
00:29:24,931 --> 00:29:26,620
- Věděl, co to je
se děje venku.

486
00:29:26,689 --> 00:29:28,827
Věděl, co je to bytí
zveřejněno na TikTok.

487
00:29:28,896 --> 00:29:31,620
Ví doslova všechno.

488
00:29:31,689 --> 00:29:34,034
- A pak určitě
jeho jméno nepomohlo

489
00:29:34,103 --> 00:29:36,517
je Wade Wilson z Deadpoola.

490
00:29:36,586 --> 00:29:38,241
- Můžeme s tím bojovat.

491
00:29:38,310 --> 00:29:40,137
- ♪ Drž se mi z cesty,
bastard ♪

492
00:29:40,206 --> 00:29:42,379
- Jsem si jistý, že jsi byl
vidět to všude kolem sebe

493
00:29:42,448 --> 00:29:45,793
Stránka o vás Wade Wilson
Deadpoolův vrah.

494
00:29:45,862 --> 00:29:48,172
- Opravdu si to myslí
je to úžasná postava?

495
00:29:49,689 --> 00:29:51,655
- Trochu ti to připomíná
Charlese Mansona

496
00:29:51,724 --> 00:29:52,965
trochu, jo?

497
00:29:53,034 --> 00:29:55,241
Stavěl
vyznavač kultu

498
00:29:55,310 --> 00:29:56,965
Byly tam ženy
a byli tam lidé

499
00:29:57,034 --> 00:29:59,413
vlastně byli
po jeho - jeho rozkazech

500
00:29:59,482 --> 00:30:01,586
a-a nechat si tetovat.

501
00:30:03,551 --> 00:30:05,103
- Já ano.

502
00:30:05,172 --> 00:30:07,310
Mám to tady.

503
00:30:10,241 --> 00:30:12,655
Byl jedním z nich
vytetovat si na mě své jméno

504
00:30:12,724 --> 00:30:13,655
takže vím, že je to skutečné.

505
00:30:15,827 --> 00:30:19,000
Promiň, ale bylo to doslovné
slova z jeho úst.

506
00:30:20,379 --> 00:30:21,896
A nikdy nejsem
udělal to předtím.

507
00:30:21,965 --> 00:30:23,655
Jiné jméno nemám
mé tělo, včetně mých dětí.

508
00:30:23,724 --> 00:30:25,724
Byla to tedy velká…
bylo to něco

509
00:30:25,793 --> 00:30:28,310
které jsem myslel velmi vážně.

510
00:30:28,379 --> 00:30:33,965
- ♪ To je všechno, co jsme ♪

511
00:30:34,034 --> 00:30:36,482
- Chci říct, znovu přemýšlím
je mistr manipulátor

512
00:30:36,551 --> 00:30:38,275
takže ví jak na to
dostal, co chtěl.

513
00:30:45,000 --> 00:30:46,793
- Takže vězni jsou
nárok mít

514
00:30:46,862 --> 00:30:49,482
čemu se říká kantýna
nebo hotovostní účet

515
00:30:49,551 --> 00:30:52,379
na nákup věcí,
kup si jídlo, co máš

516
00:31:06,827 --> 00:31:08,448
- Měl všechny dívky
po celém světě

517
00:31:08,517 --> 00:31:10,724
napíše mu, pošle peníze.

518
00:31:10,793 --> 00:31:13,896
Měl víc jídelny než
může dokonce použít

519
00:31:13,965 --> 00:31:18,034
že i chlapci
fandí mu.

520
00:31:48,137 --> 00:31:50,862
- Za čtyři nebo pět let
že Wade Wilson byl ve vězení,

521
00:31:50,931 --> 00:31:54,655
viděli jsme Wadea Wilsona
projít řadou žen

522
00:31:54,724 --> 00:31:56,517
které byly absolutně
fascinován tím.

523
00:31:56,586 --> 00:31:58,379
Jsem Dr. Casey Jordan.

524
00:31:58,448 --> 00:32:01,517
Jsem kriminalista, právník,
a analytik chování.

525
00:32:01,586 --> 00:32:06,172
Existuje pocit bezpečí a
zlý chlapec miluje kontrolu.

526
00:32:06,241 --> 00:32:08,413
Podívejte, tady je krutý muž.

527
00:32:08,482 --> 00:32:11,413
ovládám to
a nemůže mi ublížit.

528
00:32:11,482 --> 00:32:13,310
Není to jednoduché
přesto jeho dobrý vzhled.

529
00:32:13,379 --> 00:32:16,379
Tohle je špatná sláva
z jeho děsivých zločinů.

530
00:32:18,379 --> 00:32:19,827
- ráno.

531
00:32:19,896 --> 00:32:21,517
- Představte se prosím
dámám a pánům

532
00:32:21,586 --> 00:32:22,862
k porotě
tím, že jim řekneš své jméno.

533
00:32:22,931 --> 00:32:25,586
- Samozřejmě, jak se máš?
Jsem Dr. Thomas Coyne.

534
00:32:25,655 --> 00:32:29,172
Byl jsem zástupcem vedoucího lékaře
zkoušející zde v okrsku 21.

535
00:32:29,241 --> 00:32:31,896
- Měl jsi?
příležitost vystupovat

536
00:32:31,965 --> 00:32:34,344
pitva paní Diany Ruizové?

537
00:32:34,413 --> 00:32:36,137
- Já ano.

538
00:32:36,206 --> 00:32:38,896
Tak to jsou všechny obrázky
které byly pořízeny

539
00:32:38,965 --> 00:32:41,034
v den pitvy
v márnici

540
00:32:41,103 --> 00:32:43,000
tady ve Fort Myers.

541
00:32:43,068 --> 00:32:45,655
- Vždy si beru poznámku
z — jak žalovaný

542
00:32:45,724 --> 00:32:47,724
odpovídá určitým důkazům.

543
00:32:47,793 --> 00:32:51,068
A Wade Wilson vypadal správně
z těchto pitevních fotek,

544
00:32:51,137 --> 00:32:53,655
skoro jako by to byl on
hrdý na to, co udělal.

545
00:32:53,724 --> 00:32:58,448
V cele Wadea Wilsona
má na zdi obrázky.

546
00:32:58,517 --> 00:33:01,275
Pro něj je to vychloubačný list.

547
00:33:01,344 --> 00:33:03,586
Nejznepokojivější snímek
je pole

548
00:33:03,655 --> 00:33:06,379
kam odhodil
Tělo Diane Ruiz.

549
00:33:06,448 --> 00:33:08,827
To není jen vzpomínka.

550
00:33:08,896 --> 00:33:10,862
Je to neustálá připomínka.

551
00:33:10,931 --> 00:33:14,206
Znovu prožívá to strašné,
brutální vražda

552
00:33:14,275 --> 00:33:16,413
od Diane Ruiz.

553
00:33:16,482 --> 00:33:18,379
- Pane soudce, stát by chtěl
zavolat panu Scottu Hannonovi.

554
00:33:22,000 --> 00:33:24,034
- Dobře, můžete pokračovat.
- Děkuji, vaše ctihodnosti.

555
00:33:24,103 --> 00:33:28,000
- Jsem Scott Hannon,
Snoubenec Diane Ruiz.

556
00:33:28,068 --> 00:33:30,793
- Takže ty... poznáváš
tento konkrétní předmět,

557
00:33:30,862 --> 00:33:33,517
Země 30I, která byla předtím
přijat jako důkaz?

558
00:33:33,586 --> 00:33:35,551
- Tohle je prsten, co jsem jí dostal.

559
00:33:35,620 --> 00:33:38,000
- Dobře.
A co znamená tento prsten?

560
00:33:40,758 --> 00:33:43,551
- Naše vzájemná láska.

561
00:33:43,620 --> 00:33:45,310
- Když jsi odešel do práce
toho rána

562
00:33:45,379 --> 00:33:47,862
byla to paní Ruizová
stále v bydlišti?

563
00:33:47,931 --> 00:33:50,586
- Ano, takže byl ještě v posteli.

564
00:33:50,655 --> 00:33:53,000
- Takže jsi ji neviděl
poté, co jsi odešel

565
00:33:53,068 --> 00:33:55,241
je to správné?
- Ne.

566
00:33:55,310 --> 00:33:56,862
- Měl jsi?
kontaktu s ní

567
00:33:56,931 --> 00:33:59,413
poté, co jsi odešel
do práce ten den?

568
00:33:59,482 --> 00:34:03,137
- Krátká textová zpráva.

569
00:34:03,206 --> 00:34:04,793
Ona, uh...

570
00:34:08,310 --> 00:34:09,688
Ona, uh...

571
00:34:14,206 --> 00:34:18,862
W--nemyslela
Dal jsem jí pusu na rozloučenou.

572
00:34:20,724 --> 00:34:22,137
- Měl jsi?

573
00:34:22,206 --> 00:34:23,655
- Přirozeně.

574
00:34:33,000 --> 00:34:35,379
- Pokaždé, když se podívám
k němu, jen tam seděl

575
00:34:35,447 --> 00:34:39,551
a vypadalo to, že si to užívá
a poslouchám všechno

576
00:34:39,620 --> 00:34:41,206
kterou jsme museli prezentovat
víš

577
00:34:41,275 --> 00:34:43,447
dámám a pánům
k porotě.

578
00:34:43,516 --> 00:34:46,137
S někým jednáš
víš, dost nemocný.

579
00:34:46,206 --> 00:34:49,413
A to je jednotlivec
který je pohlcen korupcí

580
00:34:49,482 --> 00:34:51,344
až úplně
jiná úroveň.

581
00:34:52,965 --> 00:34:55,103
- ♪ Něco o tom
prostě to není správné♪

582
00:35:04,310 --> 00:35:05,482
- Dobré ráno,
dámy a pánové.

583
00:35:05,551 --> 00:35:07,448
Vítejte znovu.
Jsme připraveni jít dál.

584
00:35:07,517 --> 00:35:12,137
- Věřil jsem tomu, čím jsem byl
Řekl jsem toho tolik, že ne…

585
00:35:12,206 --> 00:35:14,758
Ignoroval jsem svou intuici.

586
00:35:22,931 --> 00:35:25,137
- Myslím, že bylo
přivlastňovací něco, co

587
00:35:25,206 --> 00:35:28,517
tak mě to přitahovalo, že?
byla to dohoda o dominanci

588
00:35:28,586 --> 00:35:30,965
a já jsem ten fakt miloval

589
00:35:31,034 --> 00:35:34,655
že byl velmi majetnický
nade mnou v té době.

590
00:35:34,724 --> 00:35:37,413
„Moc tě miluji
tak oddaný tobě

591
00:35:37,482 --> 00:35:39,758
"důvěřovat ti.
Navždy tvoje.

592
00:35:39,827 --> 00:35:42,103
Teď se pojďme vzít
už."

593
00:35:42,172 --> 00:35:45,448
Měl jsem takový dojem
byl by propuštěn

594
00:35:45,517 --> 00:35:47,000
o obvinění z vraždy.

595
00:35:57,758 --> 00:35:59,896
- Tak jsem se na něj připravoval
nabízet od 10 do 15 let,

596
00:35:59,965 --> 00:36:02,103
a byl jsem nehybný
vezmu si ho

597
00:36:02,172 --> 00:36:05,103
myslet si, že pokud je
nevinný z těchto obvinění,

598
00:36:05,172 --> 00:36:07,310
pak mi nelhal
pak to přilepím

599
00:36:07,379 --> 00:36:09,241
a být s ním na těch

600
00:36:09,310 --> 00:36:11,137
protože to je přesně ono
bylo to v té době.

601
00:36:11,206 --> 00:36:15,793
"Nepochybně z celého srdce,
Jsem tvůj, Wade."

602
00:36:15,862 --> 00:36:17,689
"Wade" s hákovým křížem.

603
00:36:19,931 --> 00:36:21,620
- Prosím, řekněte to porotě
vaše jméno.

604
00:36:21,689 --> 00:36:23,689
- Stephanie Sailors.

605
00:36:23,758 --> 00:36:26,448
- Znáš někoho podle?
Jméno Christine Melton?

606
00:36:26,517 --> 00:36:29,068
- Ano, Christine a já
byli přátelé

607
00:36:29,137 --> 00:36:30,379
od té doby, co jsme byli na střední škole.

608
00:36:32,241 --> 00:36:37,000
- Chci tě vzít zpátky
do 6. října 2019

609
00:36:37,068 --> 00:36:39,586
Viděl jsi Christine?
v ten den?

610
00:36:39,655 --> 00:36:42,241
- Christine a já
plánoval jít ven

611
00:36:42,310 --> 00:36:44,172
pití v Buddha Baru.

612
00:36:47,068 --> 00:36:49,310
Hodně jsme se socializovali.

613
00:36:49,379 --> 00:36:51,517
Tančili jsme. Máme nápoje.

614
00:36:51,586 --> 00:36:55,068
Docela standardní
noc venku.

615
00:36:55,137 --> 00:36:57,931
- A když jsi tam byl,
oslovil tě někdo?

616
00:36:58,000 --> 00:37:01,344
- Ano, někdo vyskočil
přede mnou a řekl

617
00:37:01,413 --> 00:37:03,689
ahoj, kdo je tvůj přítel

618
00:37:03,758 --> 00:37:07,758
A zamával na Christine.

619
00:37:07,827 --> 00:37:10,344
A chytil jsem Christine
a řekl ahoj

620
00:37:10,413 --> 00:37:11,758
tato osoba se s vámi chce setkat.

621
00:37:11,827 --> 00:37:14,310
- Jak jsi to udělal?
představit se?

622
00:37:14,379 --> 00:37:17,655
-V tuto chvíli,
se představil jako JR.

623
00:37:17,724 --> 00:37:20,103
- Vidíš JR sedí?
dnes u soudu?

624
00:37:20,172 --> 00:37:23,758
-Ano, právě tam,
v zářivě modrém obleku.

625
00:37:23,827 --> 00:37:27,344
- Teď je tu jeho vzhled
změněno časem

626
00:37:27,413 --> 00:37:28,586
že jsi ho potkal?

627
00:37:28,655 --> 00:37:33,724
- Ano, má mnohem víc
tetování na obličeji.

628
00:37:33,793 --> 00:37:36,482
- Pokud jde o JR,
je vystaven

629
00:37:36,551 --> 00:37:40,310
jakýkoli druh hněvu
nebo nějaké červené vlajky?

630
00:37:40,379 --> 00:37:41,655
- Ne, vůbec ne.

631
00:37:41,724 --> 00:37:43,620
- A ty vlastně...
ty a Christine

632
00:37:43,689 --> 00:37:44,620
myslel si, že je rozkošný?

633
00:37:44,689 --> 00:37:46,000
- Mm-hmm.

634
00:37:57,965 --> 00:38:00,931
- Měli jsme z toho obavy
budeme mít porotu

635
00:38:01,000 --> 00:38:04,620
to může být otázka, proč ona
šel domů s cizincem

636
00:38:04,689 --> 00:38:07,793
nebo víš,
proč by byla tak důvěřivá?

637
00:38:07,862 --> 00:38:11,620
Co se stalo, když jsi
se vrátil do Christinina domu?

638
00:38:11,689 --> 00:38:13,586
-Vzpomínám si, jak jsem jí říkal,
víš

639
00:38:13,655 --> 00:38:16,896
Musel jsem jít domů, protože jsem měl
jít druhý den do práce

640
00:38:16,965 --> 00:38:18,724
a vzít mého syna do školy.

641
00:38:18,793 --> 00:38:21,448
- Když se s tebou loučila a
že tě zítra uvidí

642
00:38:21,517 --> 00:38:23,724
měl jsi nějaké obavy?
pro její bezpečnost?

643
00:38:23,793 --> 00:38:25,172
- ne

644
00:38:25,241 --> 00:38:28,586
- A ve skutečnosti, pokud ano,
nechal bys ji doma

645
00:38:28,655 --> 00:38:31,241
jen ona a Wade Wilson
v tomto domě?

646
00:38:31,310 --> 00:38:33,068
- Vůbec ne.

647
00:38:33,137 --> 00:38:36,620
A pokud měla obavy,
Christine by to nikdy neudělala

648
00:38:36,689 --> 00:38:38,965
nech mě opustit tento dům
kdyby se bála.

649
00:38:39,034 --> 00:38:40,827
řekla by

650
00:38:40,896 --> 00:38:43,275
pojďme toho chlapa
odsud společně.

651
00:38:46,000 --> 00:38:47,689
- Ten případ nikdy nebyl
pro pana Wilsona.

652
00:38:47,758 --> 00:38:49,896
myslím
byl pro Diane Ruiz,

653
00:38:49,965 --> 00:38:51,551
a šlo o to
Christine Meltonová.

654
00:38:51,620 --> 00:38:54,931
Bylo to o dvou ženách
s kým by přišel do styku

655
00:38:55,000 --> 00:38:57,206
a vzal jim život.

656
00:39:18,206 --> 00:39:20,482
- Cítili jsme se jakoby
trest smrti byl oprávněný.

657
00:39:20,551 --> 00:39:22,655
A víte
upřímně řečeno, zasloužil si to.

658
00:39:36,931 --> 00:39:38,931
- Většinou je uražen
mimochodem

659
00:39:39,000 --> 00:39:40,482
že mu to bylo předloženo.

660
00:39:40,551 --> 00:39:43,310
A nemá rád vtipy
že nápravní důstojníci

661
00:39:43,379 --> 00:39:44,517
dělat kolem něj.

662
00:40:19,724 --> 00:40:23,517
- Toto je osoba, která je
u soudu čelí smrti

663
00:40:23,586 --> 00:40:26,862
a on není...
vypadal lhostejně.

664
00:40:28,413 --> 00:40:32,034
Stát volá
Steven Testasecca.

665
00:40:35,482 --> 00:40:37,620
Znáte některý z
jméno Wade Wilson?

666
00:40:37,689 --> 00:40:38,620
- Ano, madam.

667
00:40:38,689 --> 00:40:39,758
- Jak znáš Wadea Wilsona?

668
00:40:39,827 --> 00:40:42,620
- Je to můj syn.

669
00:40:42,689 --> 00:40:44,206
- Kolik jí bylo let?
když zjistil

670
00:40:44,275 --> 00:40:46,275
měl jsi být
jeho otec?

671
00:40:46,344 --> 00:40:48,827
- 14 nebo 15.

672
00:40:48,896 --> 00:40:50,896
- Jak stará byla jeho matka
v té době?

673
00:40:50,965 --> 00:40:53,586
- O rok mladší než já.

674
00:40:53,655 --> 00:40:56,586
- Byl to jeden z vás
v pozici v tom věku

675
00:40:56,655 --> 00:40:58,103
aby ho mohla vychovat?

676
00:40:58,172 --> 00:40:59,310
- Ne, madam.

677
00:40:59,379 --> 00:41:01,482
- Byl umístěn?
k adopci?

678
00:41:01,551 --> 00:41:03,034
- Ano, madam.

679
00:41:03,103 --> 00:41:05,137
- Když dáte otce
nahoře na stojanu

680
00:41:05,206 --> 00:41:06,448
Chci říct, byl roztrhaný.

681
00:41:06,517 --> 00:41:07,758
Chci říct, tohle je jeho syn.

682
00:41:07,827 --> 00:41:10,241
Jeho morální kompas
míří přímo na sever,

683
00:41:10,310 --> 00:41:12,689
a on ne
jakékoli rezervace

684
00:41:12,758 --> 00:41:14,275
o přihlášení a...

685
00:41:14,344 --> 00:41:17,655
a opakování věcí
že mu pan Wilson řekl.

686
00:41:17,724 --> 00:41:24,068
- Chci ti věnovat pozornost
do pondělí 7. října 2019

687
00:41:24,137 --> 00:41:26,862
Wade Wilson
abychom vás kontaktovali

688
00:41:26,931 --> 00:41:29,000
telefonicky ten den?
- Ano, madam.

689
00:41:29,068 --> 00:41:32,000
- A co udělal?
říct v tomto hovoru?

690
00:41:32,068 --> 00:41:34,655
- Právě jsi mi to řekl
víš, něco udělal.

691
00:41:34,724 --> 00:41:38,793
Byli tam dva lidé
tohle se nevrátilo.

692
00:41:38,862 --> 00:41:40,862
On... řekl, jsem vrah.

693
00:41:40,931 --> 00:41:43,413
Udusil jsem tu mrchu.

694
00:41:43,482 --> 00:41:47,586
- Jak ti řekl
všechny tyhle věci

695
00:41:47,655 --> 00:41:50,137
jaké je jeho chování
jak ti říká?

696
00:41:52,551 --> 00:41:54,482
- Byl nadšený.

697
00:41:54,551 --> 00:41:57,000
- říkáš nadšeně.
co tím myslíš?

698
00:41:58,413 --> 00:42:00,655
- On jen... Cítil jsem se tak
chtěl mě

699
00:42:00,724 --> 00:42:03,206
aby se cítil jako on
ohledně tohoto.

700
00:42:03,275 --> 00:42:05,482
- Zdálo se, že je na to hrdý?

701
00:42:05,551 --> 00:42:07,206
- ano

702
00:42:07,275 --> 00:42:10,413
- Zdálo se, že se ukázal
nějaké výčitky?

703
00:42:10,482 --> 00:42:12,344
- Ne, madam.

704
00:42:12,413 --> 00:42:15,310
- Otec byl velmi vlivný.

705
00:42:15,379 --> 00:42:17,275
Udělal správnou věc.

706
00:42:17,344 --> 00:42:19,551
Udělal správnou věc.

707
00:42:19,620 --> 00:42:22,068
- Cítili jste konflikt?
pro jeho přenos

708
00:42:22,137 --> 00:42:23,344
orgánů činných v trestním řízení zpočátku?

709
00:42:23,413 --> 00:42:24,586
- Ano, madam.

710
00:42:24,655 --> 00:42:27,034
- Měl jsi nějaké?
další obavy

711
00:42:27,103 --> 00:42:28,379
toho, co se může stát
pokud ne

712
00:42:28,448 --> 00:42:30,137
přeměnit ji na orgán činný v trestním řízení?

713
00:42:30,206 --> 00:42:31,758
- Ano, madam.
- Co to bylo, pane?

714
00:42:31,827 --> 00:42:34,517
- Udělal by to znovu.

715
00:42:34,586 --> 00:42:36,551
- Nedokázal jsem si to představit
učinit toto rozhodnutí

716
00:42:36,620 --> 00:42:39,482
zradit svého syna, protože on
ublížil by více lidem.

717
00:42:39,551 --> 00:42:41,793
A dostal
tolik nenávisti za to.

718
00:42:43,551 --> 00:42:45,172
Protože lidé
já tomu nerozumím

719
00:42:45,241 --> 00:42:47,689
Vidí to jako
mizerný rodič, když ta osoba

720
00:42:47,758 --> 00:42:50,034
udělat všem laskavost.

721
00:42:50,103 --> 00:42:52,413
- Vidíš svého syna sedět?
tady v soudní síni?

722
00:42:52,482 --> 00:42:53,586
- Ano, madam.

723
00:42:53,655 --> 00:42:54,551
- Chtěl bys?
popsat článek

724
00:42:54,620 --> 00:42:55,724
oblečení, které nosí?

725
00:42:55,793 --> 00:43:01,000
- bílá košile,
modrá kravata, tmavý oblek.

726
00:43:01,068 --> 00:43:03,551
- Nic víc nemám,
a nabídnout tohoto svědka.

727
00:43:09,275 --> 00:43:12,517
- Ironií je,
stále táhne

728
00:43:12,586 --> 00:43:16,310
šňůry vězeňské cely.

729
00:43:16,379 --> 00:43:18,482
Podívej, hledal jsem
v těchto účtech

730
00:43:18,551 --> 00:43:20,620
víš, shánět peníze.

731
00:43:20,689 --> 00:43:22,103
- Chci vidět, jak...

732
00:43:22,172 --> 00:43:24,310
Doufám - doufám
dostaneme dost peněz chlape

733
00:43:24,379 --> 00:43:25,689
abychom mě dostali
právník, abych mohl

734
00:43:25,758 --> 00:43:27,137
Mám malou zasranou jídelnu.

735
00:43:27,206 --> 00:43:28,620
Například doufám v peníze
vstoupí

736
00:43:28,689 --> 00:43:31,206
Snad lidé budou
podívej se na stránku, sakra.

737
00:43:31,275 --> 00:43:33,379
Poslouchej, můžu ti říct?
ale něco Kristen?

738
00:43:33,448 --> 00:43:35,793
Jakmile lidé uvidí
tam je stránka GoFundMe,

739
00:43:35,862 --> 00:43:37,896
budeme mít lidi
kteří mě považují za nevinného

740
00:43:37,965 --> 00:43:39,551
kdo bude darovat.

741
00:43:39,620 --> 00:43:41,586
A pak budeme mít
cizinci, kteří si myslí, že jsem to udělal já.

742
00:43:41,655 --> 00:43:42,689
Budou darovat.

743
00:43:42,758 --> 00:43:44,034
Jako, víš
co to říkám

744
00:43:44,103 --> 00:43:45,413
jako, víš
jako Batman a Jock--

745
00:43:45,482 --> 00:43:46,689
- Řekl jsi šílenci?
Strany kvůli čemu?

746
00:43:46,758 --> 00:43:48,344
-Víš, poslouchej,
víš, jako...

747
00:43:48,413 --> 00:43:49,931
víš
jako batman a vtipálek?

748
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Budeme mít cizince
tohle jako vtipálek a hovno.

749
00:43:51,689 --> 00:43:54,206
Budou se navzájem šukat jako…
jako, budou jako,

750
00:43:54,275 --> 00:43:55,448
oh, daruji sakra.

751
00:43:55,517 --> 00:43:57,965
rozumíš tomu, co říkám

752
00:43:58,034 --> 00:44:00,517
- Má... Chci říct,
tohle je prostě šílené.

753
00:44:00,586 --> 00:44:03,000
Sledoval jsem tyto…
tyto účty.

754
00:44:03,068 --> 00:44:04,448
Chci říct, jsou to vaše peníze.

755
00:44:04,517 --> 00:44:07,103
Je mi jedno co
darujete své peníze.

756
00:44:07,172 --> 00:44:10,655
Ale je to... to jsou jen ženy.

757
00:44:10,724 --> 00:44:13,482
Všechno jsou to ženy.

758
00:44:13,551 --> 00:44:18,689
Nerad to říkám, ale on
teď nikoho nepotřebuje.

759
00:44:18,758 --> 00:44:20,310
- ♪ Sladký mluvící člověk ♪

760
00:44:20,379 --> 00:44:22,103
- Jeho komisař je tlustý.

761
00:44:22,172 --> 00:44:26,551
Má armádu manželek,
a on je... to je to...

762
00:44:26,620 --> 00:44:28,275
to je vše, co kdy chtěl.

763
00:44:31,310 --> 00:44:33,793
Je to mnohem jednodušší
být skutečný a upřímný

764
00:44:33,862 --> 00:44:37,275
a, víte, nepoužívejte lidi.

765
00:44:37,344 --> 00:44:38,724
víš

766
00:44:38,793 --> 00:44:40,620
A to pro něj nesnáším.

767
00:44:42,827 --> 00:44:47,448
Nesnáším to na... to na něm
věku, kdy to stále dělá.

768
00:44:47,517 --> 00:44:49,724
Ale on ví
je to dobře vypadající muž.

769
00:44:49,793 --> 00:44:51,206
A toto je jeho MO.

770
00:44:51,275 --> 00:44:54,034
- ♪ Přijdou kolem ♪

771
00:44:57,586 --> 00:44:59,137
- Jsem Candy Wilson.

772
00:44:59,206 --> 00:45:01,793
Jsem Wadeova adoptivní matka.

773
00:45:01,862 --> 00:45:03,310
- Všechno bylo v pořádku, dokud...

774
00:45:03,379 --> 00:45:04,655
když zjistil
byl adoptován.

775
00:45:04,724 --> 00:45:06,413
- Věděl jsem to
bylo to s ním špatně.

776
00:45:06,482 --> 00:45:08,103
- Je nemocný!

777
00:45:08,172 --> 00:45:09,862
Má nemocnou mysl.

778
00:45:09,931 --> 00:45:12,379
- Potenciál pro traumatické
poranění mozku nebo poranění hlavy--

779
00:45:12,448 --> 00:45:13,724
Objednal jsem si testování.

780
00:45:13,793 --> 00:45:15,724
- Zajímalo by mě, proč tam je
nějaké sympatie k němu.

781
00:45:15,793 --> 00:45:17,862
Měl toho hodně
problematické dětství.

782
00:45:20,000 --> 00:45:21,413
- A rozhodli jste se?
o tom, zda vy

783
00:45:21,482 --> 00:45:22,896
chceš svědčit nebo ne?
- ano

784
00:45:22,965 --> 00:45:24,000
- A jaké je toto rozhodnutí?

785
00:45:30,068 --> 00:45:33,724
- ♪ Sweet Talking Devil ♪

786
00:45:33,793 --> 00:45:40,551
♪ Jsme perfektní zápas, když
všechno hoří♪

787
00:45:42,310 --> 00:45:45,827
♪ Sweet Talking Devil ♪

788
00:45:45,896 --> 00:45:49,103
♪ Když zašeptáš
všichni moji andělé♪

789
00:45:49,172 --> 00:45:52,724
♪ Nechodí kolem ♪

790
00:46:08,965 --> 00:46:12,758
♪ Když říkáš, že to myslíš vážně ♪

791
00:46:12,827 --> 00:46:19,517
♪ Stejně tomu věřím
tvoje slova jsou vždy lži ♪

792
00:46:25,310 --> 00:46:28,034
♪ Přijdou kolem ♪



